Pourquoi en anglais d'abord ?

by Louis Durocher February 22, 2016 2 Comments

Pourquoi en anglais d'abord ?

Récemment, nous avons dû faire des choix difficiles, nous avons décidé d’afficher le site Chic & Basta par défaut en anglais. Pourquoi est-ce ainsi ? Ne sommes-nous pas censés promouvoir les artisans et les concepteurs du Québec, la province francophone?

Eh bien, vous avez raison. Nous aussi sommes amoureux de notre belle langue française, mais notre objectif est de promouvoir les producteurs indépendants et les concepteurs du Québec, et pour cela nous devons avoir accès au plus grand marché anglophone du Canada et des États-Unis, un marché de plus de 300 millions de clients.

Nous avons donc fait les modifications suivantes sur le site:

  • Un convertisseur de devises pour mieux vendre à l'international

    Un convertisseur de devises a été ajouté et s'affiche sous forme de menu déroulant dans l'en-tête de notre boutique. Cela permettra aux clients de mettre à jour leurs prix de façon dynamique sur notre boutique en ligne. Vous pouvez choisir entre CAD, USD, AUD, GBP, EUR, JPY.

  • La version du site par défaut est maintenant en anglais

    Cela nous donnera un meilleur outil pour commercialiser les artisans et designers du Québec dans le reste du Canada et aux États-Unis Une meilleure intégration sera également possible avec certains outils externes et réseaux sociaux. La version française est toujours accessible par le menu déroulant.

  • Amélioration de la sécurité grâce au chiffrement SSL partout sur le site

    Nous travaillons pour un Internet plus sûr en veillant à ce que toutes les pages, les contenus, les données ... tout, sur notre boutique en ligne soit consulté en utilisant le cryptage SSL. Non seulement cela assure qu'aucune donnée ne pourra être interceptée sur le réseau, mais cela aidera également à renforcer la confiance des clients. Ceci est le choix à faire pour le commerce électronique en 2016.





Louis Durocher
Louis Durocher

Author

Pêche, yoga, Paris, Chic & Basta, ma blonde, p'tits oiseaux, manger et rire. Pas nécessairement dans cet ordre.


2 Responses

Philippe Dion-Boucher
Philippe Dion-Boucher

April 10, 2016

Vous savez qu’un site peut détecter la langue du navigateur et d’afficher automatiquement dans la bonne langue? Français ou anglais, vous n’êtes pas obligés d’imposer un choix.

Louise Hébert
Louise Hébert

February 25, 2016

Il est dommage que vous ayez pris cette décision. Comme moi parler langage femme des bois et moi refuser d’être colonisée, moi plus vouloir vous suivre. Hugh!

Leave a comment

Les commentaires seront approuvés avant d'apparaître.


Also in Blogue & Chic

Marie-France Labrosse - Céramique
Marie-France Labrosse - Céramique

by Louis Durocher February 19, 2018

Marie-France Labrosse a toujours été fortement inspirée par la nature et son équilibre des contraires. C'est un peu ce qu'elle essaie de reproduire dans son travail de céramiste, juxtaposant savoir-faire et simplicité, couleur et subtilité, stabilité et mouvement. Elle a eu la gentillesse de répondre à nos questions.

View full article →

Isabelle Simard - Céramique
Isabelle Simard - Céramique

by Manon Martin February 15, 2018

Fleuriste, horticultrice et céramiste, Isabelle Simard crée des objets utilitaires ou l’accent est mis sur la couleur et les formes. Sa gestualité forte et spontanée est une représentation du moment présent comme l’ont fait les automatistes.

Isabelle a bien voulue se prêter au jeu de l'interview avec nous.

View full article →

Comment continuer à voir Chic & Basta dans votre fil d’actualités Facebook
Comment continuer à voir Chic & Basta dans votre fil d’actualités Facebook

by Louis Durocher February 08, 2018

Avec la refonte du fil d’actualité annoncée par le fondateur de Facebook, Mark Zuckerberg, qui priorisera le contenu partagé par les amis et la famille, Chic & Basta a pensé vous donner quelques petits trucs pour continuer à voir les publications de votre boutique préférée ;-)

Voici donc comment continuer à voir les dernières nouvelles de Chic & Basta en quelques clics.

View full article →